1
00:01:23,498 --> 00:01:25,457
تا ئێستا ڕوونە.
2
00:01:58,290 --> 00:01:59,582
چوار دێنە ڕێگاکەت.
3
00:01:59,583 --> 00:02:01,457
تێگەیشتم، سوپاس.
4
00:02:37,332 --> 00:02:38,707
ئاه!
5
00:02:50,031 --> 00:02:51,039
لە کوێیە؟
6
00:02:51,566 --> 00:02:53,536
لە کوێیە دانیال؟
7
00:04:05,040 --> 00:04:07,206
...پێشێلکارییەکی تری سی ئای ئەی.
8
00:04:07,207 --> 00:04:10,997
ئایا تۆماس شاوتان بیستووە؟
باشە، ئەو سەرچاوەیە...
9
00:04:10,998 --> 00:04:14,706
تۆ دەڵێی جیهادی. من دەڵێم مازێراتی.
10
00:04:22,915 --> 00:04:25,497
...و ڕاستییەکان ناڵێن.
11
00:04:25,498 --> 00:04:28,706
تۆماس شاو بەتەواوی...
ئەوەی ئێمە لە ئێستادا پێویستمانە.
12
00:04:28,707 --> 00:04:30,582
پێویستە بزانێت.
13
00:04:40,545 --> 00:04:42,497
- ئایا هێشتا لەگەڵ لانگلی لەسەرە؟
- زۆرینە.
14
00:04:42,498 --> 00:04:44,290
- هیچ پچڕانێک.
- سوپاس شیلا.
15
00:04:47,082 --> 00:04:49,872
دەرەوە. من لە سێدا لەگەڵ جێگرەکەدام.
16
00:04:50,198 --> 00:04:52,247
- لە دوو.
- باس لە تۆماس شاو دەکات.
17
00:04:52,718 --> 00:04:54,664
ناتوانیت بەردەوام بیت لە دوورکەوتنەوە
یاداشتەکانم لەسەر ئەم بابەتە.
18
00:04:54,665 --> 00:04:56,853
Au contraire، دانیال، دەتوانم، و دەیکەم.
19
00:04:56,854 --> 00:04:59,997
من شوێنپێی نەخشێکم گرت لە...
لۆگەکانی چوونەژوورەوەی دیجیتاڵی
20
00:04:59,998 --> 00:05:02,873
لە ڕۆژنامەی بەرلین کە...
ماوەیەکە دزەپێکراوەکانی بڵاودەکەنەوە.
21
00:05:03,402 --> 00:05:05,081
ئای عیسا.
22
00:05:05,343 --> 00:05:06,561
دەزانی، من بۆ کەسێکی تەنیا پێگم کردوویت،
23
00:05:06,562 --> 00:05:07,769
نەک ستاڵکەرێکی فریکینگ.
24
00:05:07,770 --> 00:05:10,040
کلۆدیا گارتنەر، خەڵکی ئەڵمانی.
25
00:05:10,296 --> 00:05:11,997
پێم وایە ئەو کوریەرەکەیە
26
00:05:11,998 --> 00:05:14,415
لە نێوان تۆماس شاو و پەیامنێرەکەدا.
27
00:05:15,208 --> 00:05:17,736
کلۆدیا تەنها سەردانێکی تری کرد
بۆ ڕۆژنامەکە.
28
00:05:18,487 --> 00:05:21,164
من پێتان دەڵێم
شاو خەریکە لێدەدات.
29
00:05:21,165 --> 00:05:22,831
- جەهەنەم لێرە دەربهێنە.
- باش.
30
00:05:22,832 --> 00:05:24,289
جێما مۆر لەسەر هێڵەکە، کاکە.
31
00:05:24,290 --> 00:05:26,790
کاتێک شاوی داهاتوو دزە دەکاتە خوارەوە
لە ماوەی دوو ڕۆژدا،
32
00:05:26,791 --> 00:05:28,164
تۆ دەیکڕیت.
33
00:05:28,165 --> 00:05:30,664
خانم داوای لێبوردن دەکەم.
من بەجێی دەهێڵم ئێوە دوو بن.
34
00:05:30,665 --> 00:05:32,622
ئەمە چییە دەربارەی تۆماس شاو؟
35
00:05:34,199 --> 00:05:36,290
پیتەر دەتوانێت هەموو شتێک ڕوون بکاتەوە.
36
00:05:57,399 --> 00:05:59,831
Un otro، por favor.
37
00:06:00,655 --> 00:06:03,122
- ئونا مارگاریتا، پۆر فاڤەر.
- بوینۆ.
38
00:06:03,322 --> 00:06:05,790
وا دەردەکەویت کە دەتوانیت کۆمپانیاکە بەکاربهێنیت.
39
00:06:07,040 --> 00:06:08,293
ماتیو.
40
00:06:08,493 --> 00:06:09,747
کاترین.
41
00:06:10,192 --> 00:06:11,956
چی دەتگەیەنێتە پەنەما، ماتیۆ؟
42
00:06:11,957 --> 00:06:14,497
من وەک هەموو کەسێک لە بواری داراییدا کاردەکەم.
43
00:06:14,498 --> 00:06:16,457
گراسیاس.
44
00:06:18,790 --> 00:06:20,123
سی .
45
00:06:21,934 --> 00:06:24,353
ئێستا دەگەڕێینەوە
بۆ ڕووماڵکردنی هەواڵی خێرا.
46
00:06:24,737 --> 00:06:27,021
سی ئای ئەی لێدانێکی دیکەی وەرگرتووە.
47
00:06:27,022 --> 00:06:30,071
دزەپێکردنێکی نوێ لە بێناوەوە
تۆماس شاو، زانیاریدەر
48
00:06:30,072 --> 00:06:32,406
باڵیۆزخانەی ئەمریکای لە بەرلین کردۆتە ئامانج.
49
00:06:32,820 --> 00:06:34,814
زێدی زارەکی شاو،
50
00:06:34,815 --> 00:06:38,019
ڕۆژنامەنووس ئینگرید هۆلاندەر
لە بەرلینەر زایتونگ.
51
00:06:38,020 --> 00:06:40,269
ڕۆژنامەی بەرلین بڵاویکردووەتەوە
52
00:06:40,270 --> 00:06:42,519
زانیاری نەفرەتی لەسەر تاکتیکەکانی سی ئای ئەی.
53
00:06:43,088 --> 00:06:45,853
وردەکارییەکان خەریکە سەرهەڵدەدەن
لە دیارنەمانی نیوەشەو
54
00:06:45,854 --> 00:06:47,373
لە گومانلێکراوەکانی تیرۆریست...
55
00:06:47,374 --> 00:06:49,956
ناوت کاترین نییە، وایە؟
56
00:06:49,957 --> 00:06:51,997
نەخێر، ئەوە نییە دانیال.
57
00:06:52,792 --> 00:06:54,498
زریانێک بەرزکرایەوە...
58
00:06:55,425 --> 00:06:58,016
جێگری بەڕێوەبەرەکە بوو
سەرسام بووم بە پێشبینیەکەت.
59
00:06:58,017 --> 00:07:00,623
ئەو تۆی دەوێت لەسەر ڕێڕەوی شاو
لە کوریەرەوە دەست پێدەکات.
60
00:07:01,150 --> 00:07:03,831
ئەرکی تۆ تەنها دەبێت
لە ژێر دەسەڵاتی ئەودایە.
61
00:07:03,832 --> 00:07:05,353
هاوکارەکانتان لە وێستگەی بەرلین،
62
00:07:05,354 --> 00:07:07,164
وەک گواستنەوەیەکی ئاسایی وەریدەگرن.
63
00:07:07,550 --> 00:07:09,519
یەک هەفتەت دەبێت
بۆ دەستپێکردنی لێکۆڵینەوە،
64
00:07:09,520 --> 00:07:11,887
و وێستگەکە بیر دەکاتەوە
تۆ تازە گەیشتووی.
65
00:07:13,023 --> 00:07:13,706
بەرلین.
66
00:07:13,707 --> 00:07:14,872
مم-همم.
67
00:07:14,873 --> 00:07:16,956
گەڕانەوە بۆ ڕەگ و ڕیشەی خۆت.
68
00:07:18,520 --> 00:07:20,331
تۆ لە فڕۆکەی داهاتوودایت.
69
00:07:20,950 --> 00:07:22,238
وای.
70
00:07:23,678 --> 00:07:25,290
سوپاس بۆ مارگاریتاکە.
71
00:09:40,881 --> 00:09:42,353
ڕیڤەرران، بەسەر حەوا و ئادەمزدا تێپەڕیوە...
72
00:09:42,754 --> 00:09:45,092
لە وەرچەرخانی کەنارەوە بۆ چەمانەوەی کەنداو.
73
00:09:45,400 --> 00:09:46,801
دۆخی تۆ چییە؟
74
00:09:47,998 --> 00:09:49,353
تەنها هەفتەیەک تێپەڕیوە.
75
00:09:49,743 --> 00:09:51,853
هیچ شتێکم نەبینیوە کە دەرکەوێت
وەک پەیوەندی
76
00:09:51,854 --> 00:09:53,551
لە نێوان کوریەر و تۆماس شاو.
77
00:09:54,255 --> 00:09:55,965
هیوادارم ڕاست بکەیت
سەبارەت بەم پەیوەندییە.
78
00:09:56,165 --> 00:10:01,039
گوێ بگرە شاو دابەزیوە
لە ماوەی دوو مانگدا چوار دزەکردن.
79
00:10:01,303 --> 00:10:04,873
وارشۆ، بوخارێست، ساوپاولۆ،
و بەرلین.
80
00:10:05,215 --> 00:10:07,707
من تاکە کەسم کە دۆزرامەوە
پەیوەندییەک لە نێوانیاندا.
81
00:10:08,479 --> 00:10:10,303
کوریەرەکەی شاو لێرەدایە،
82
00:10:11,360 --> 00:10:12,956
لە دەرەوەی بەرلین کاردەکات.
83
00:10:13,743 --> 00:10:15,290
سبەی بەختێکی باش.
84
00:11:36,618 --> 00:11:38,082
هیکتۆر.
85
00:11:43,234 --> 00:11:45,373
وا دیارە دەتوانیت پێویستت بە قاوەیەک بێت.
86
00:11:47,210 --> 00:11:48,462
با یەکێکیان بۆ بکڕم.
87
00:11:48,463 --> 00:11:49,623
وەرە بەم ڕێگایە.
88
00:11:56,833 --> 00:12:01,539
کەواتە، ئەه، چی زۆر گرنگە
دەبێت لەسەر شەقام کۆببینەوە؟
89
00:12:03,290 --> 00:12:05,502
براکان پەڕینەوە
دوێنێ چوونە ناو سوریا...
90
00:12:05,702 --> 00:12:07,915
کۆبوونەوە لەگەڵ دەوڵەتی ئیسلامی
نوێنەران.
91
00:12:08,695 --> 00:12:09,706
دڵنیای؟
92
00:12:10,949 --> 00:12:13,561
پێم وایە ئەوان بیانەوێت بیبینن
خودی ئۆپەراسیۆنەکان
93
00:12:13,562 --> 00:12:15,091
پێش ئەوەی بەڵێنی هیچ پارەیەک بدات.
94
00:12:15,531 --> 00:12:17,915
بۆیە براکان چێژ وەردەگرن
هەندێک میوانداری داعش،
95
00:12:17,916 --> 00:12:21,318
چەند چێکی چەوری بنووسە،
پاشان ماڵی مامی شازادەی جێنشین.
96
00:12:22,040 --> 00:12:24,123
سوپاس.
97
00:12:26,367 --> 00:12:29,082
جارێکی تر، یەکتر دەبینین
لە ماڵە سەلامەتەکە، باشە؟
98
00:12:33,670 --> 00:12:35,248
باشە چی خراپە؟
99
00:12:38,872 --> 00:12:41,083
دوای دوو ساڵ، تۆ ئەوە پرسیار دەکەیت.
100
00:12:44,039 --> 00:12:46,541
وا لە من مەکە وشەکان بڵێم هیکتۆر.
101
00:13:15,158 --> 00:13:17,664
- بەم شێوەیە کاکە.
- بەیانی.
102
00:13:18,168 --> 00:13:19,165
سوپاس.
103
00:13:22,915 --> 00:13:24,414
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
104
00:13:24,767 --> 00:13:27,400
دانیال میلەر، ٢٠٢٠.
فەرمانگەی کاروباری هەرێم.
105
00:13:29,592 --> 00:13:30,706
- دانیال.
- سڵاو.
106
00:13:30,977 --> 00:13:33,040
سڵاو. ڤالێری ئێدواردز. بەخێربێن بۆ بەرلین.
107
00:13:33,041 --> 00:13:34,164
خۆشی.
108
00:13:34,457 --> 00:13:35,539
گەشتەکەت چۆن بوو؟
109
00:13:35,540 --> 00:13:37,853
ئای، من و ڕێدێیس
بەڕاستی پێکەوە مەبە.
110
00:13:38,354 --> 00:13:40,085
باشە، تۆ هەرگیز نەتدەزانی.
111
00:13:40,868 --> 00:13:42,581
با کوپێک لە...
قاوەیەکی حکومەت.
112
00:13:44,373 --> 00:13:47,289
کەواتە، ئاکامەکەی چییە
لە دوای دزەکردنی شاوەوە؟
113
00:13:47,522 --> 00:13:49,456
باشە ئێمە لەسەر سەهۆڵی تەنکین
لەگەڵ ئەڵمانییەکان.
114
00:13:50,146 --> 00:13:51,540
بۆیە تا هەموو شتێک یەکلایی دەبێتەوە،
115
00:13:51,565 --> 00:13:53,248
هەموو کەسێک دەبێت وا بێت
لە دڵڕفێنترینیاندا.
116
00:13:53,249 --> 00:13:54,582
هەموو هەوڵێکم بدەم.
117
00:13:57,544 --> 00:13:58,673
تۆماس شاو نەفرەت لێ بکرێت.
118
00:13:58,873 --> 00:14:01,603
ئەم وێستگەیە هێشتا کاردەکات
وەک کاتژمێرێکی سویسری.
119
00:14:02,014 --> 00:14:03,623
هەروەها دەتوانێت پەناگەیەکی شێتانە بێت.
120
00:14:03,624 --> 00:14:05,831
تۆ ئەوەت لە منەوە نەبیستووە.
121
00:14:06,238 --> 00:14:10,027
کەیسێک لە خاڵێکدا، بەڕێزتان
پێش خۆی، جیراڵد ئێلمان.
122
00:14:10,227 --> 00:14:11,456
مەهێڵە نیگای ڕەق گێلت بکات.
123
00:14:11,457 --> 00:14:14,034
یەک دوو دەوری بخەرە ناویەوە،
و وەک مۆم نەرم دەبێتەوە.
124
00:14:14,035 --> 00:14:16,061
- ئاگۆتا ساتێکم پێ بدە. سڵاو.
- سڵاو.
125
00:14:16,062 --> 00:14:18,394
- پێنجم پێ بدە. باسی گواستنەوە دەکەین.
- بەدەستت هێنا.
126
00:14:18,395 --> 00:14:20,228
زیاترە لە چەند کەسێک، وەک دەزانن.
127
00:14:20,229 --> 00:14:22,289
گاڵتەم پێ دەکەیت؟ خوا نەفرەت لێی.
128
00:14:22,290 --> 00:14:23,831
من کێم هەیە لەم دەوروبەرەدا گێل بکەم
129
00:14:23,832 --> 00:14:26,269
بۆ بەدەستهێنانی پەیوەندی تۆڕ
بۆ کریساکس؟
130
00:14:26,906 --> 00:14:28,728
- ڤالێری.
- وە ئەمەش ڕۆبەرت کیرشە.
131
00:14:28,729 --> 00:14:30,081
- دانیال میلەر.
- سڵاو.
132
00:14:30,082 --> 00:14:31,207
ناوبانگت پێش تۆیە.
133
00:14:31,208 --> 00:14:33,497
ئۆی. ناوبانگم چییە؟
134
00:14:33,890 --> 00:14:35,164
جێگری سەرۆک، کاکە.
135
00:14:35,593 --> 00:14:37,123
- بەخێربێن بۆ بەرلین.
- سوپاس.
136
00:14:37,124 --> 00:14:40,497
ڤالێری. جۆنسۆن!
137
00:14:40,498 --> 00:14:42,164
کەواتە...
138
00:14:42,588 --> 00:14:45,331
مۆسکۆ، پەنەما.
139
00:14:45,628 --> 00:14:48,269
لە کێڵگەکەدا زەبەلاحی بکە
بۆ گەشتێک، پاشان S.I.S.؟
140
00:14:48,270 --> 00:14:50,456
پاشان کۆشکی سپی.
141
00:14:50,740 --> 00:14:52,664
باشە دە ساڵ وەک شیکارێک
بە دڵنیاییەوە ئازاری نییە.
142
00:14:52,665 --> 00:14:55,164
لەوانەیە باشتر تێبگەیت
لە هەندێک لەم هۆشۆتانە
143
00:14:55,165 --> 00:14:56,790
ئەوەی بڕیارە بیکەین.
144
00:14:57,028 --> 00:14:58,332
ئەگەر وا بڵێیت.
145
00:14:58,665 --> 00:15:00,289
دیارە تۆ فێری زمانی ئەڵمانی بوویت
ڕێگای دروست.
146
00:15:00,290 --> 00:15:01,956
تۆ لێرە گەورە بوویت؟
147
00:15:01,957 --> 00:15:05,915
بەڵێ باوکم جێگیر بوو
لە پادگانی ئەندرۆس تا ساڵی '84.
148
00:15:05,916 --> 00:15:07,539
هەواڵگری سەربازی.
149
00:15:07,540 --> 00:15:09,790
کە شتێک دەدات بە کوڕێک
بۆ ئەوەی لە ئاستدا بژی، نەخێر؟
150
00:15:09,791 --> 00:15:11,179
بۆیە دەڵێن.
151
00:15:12,332 --> 00:15:13,531
یادگاری باش؟
152
00:15:14,451 --> 00:15:18,040
فرانکفۆرتەر وورستچن. کیرشۆرت.
153
00:15:18,435 --> 00:15:21,789
دایکم دەمباتە پارک
بۆ یاری تۆپی پێ.
154
00:15:23,115 --> 00:15:24,997
تەمەنت چەند بوو کاتێک مرد؟
155
00:15:25,948 --> 00:15:27,206
8.
156
00:15:27,563 --> 00:15:30,289
باشە، بارەگاکان دەبێ هەیانبێت
هەستێکی تا ڕادەیەک دڕندانە لە ئیرۆنی
157
00:15:30,290 --> 00:15:32,457
ناردنت بۆ ئێرە
تەنها بۆ بەرزکردنەوەی پلە.
158
00:15:33,532 --> 00:15:37,499
پێموانییە بارەگا بزانێت
ئیرۆنی چییە.
159
00:15:39,659 --> 00:15:42,769
باشە، تۆ زۆر بەختەوەریت کە بیت
میراتگری بریکارەکانی جیراڵد.
160
00:15:42,770 --> 00:15:44,623
کاتێکی زۆری بەسەر برد لە دامەزراندنی ئەوان.
161
00:15:46,893 --> 00:15:48,332
ڤالێری ئێدواردز.
162
00:15:49,195 --> 00:15:50,415
- خۆت هەڵواسەوە.
- تەنها...
163
00:15:51,675 --> 00:15:53,331
کاتێک تەوقەکردنی تەواو بوو
لەگەڵ ئەڵمانییەکان،
164
00:15:53,332 --> 00:15:54,582
ستیڤن فرۆستتان پێ دەناسێنم.
165
00:15:54,583 --> 00:15:56,623
- سوپاس.
- ببوورە.
166
00:16:06,100 --> 00:16:07,207
دانکە شۆن.
167
00:16:08,731 --> 00:16:09,956
ستیڤن.
168
00:16:09,957 --> 00:16:11,956
هێشتا گەرم دەبوو
ئەگەر لە کاتی خۆیدا بوویت.
169
00:16:11,957 --> 00:16:16,164
ئەگەر تا ئێستا لەگەڵم ڕاهاتوویت، هانس،
170
00:16:16,165 --> 00:16:17,700
تۆ هەرگیز نابیت.
171
00:16:20,716 --> 00:16:22,164
ئولریچ چۆنە؟
172
00:16:22,165 --> 00:16:23,997
تووڕە، وروژێنەر.
173
00:16:23,998 --> 00:16:25,290
ئێستا منداڵی دەوێت.
174
00:16:25,291 --> 00:16:26,581
نەخێر مم-همم.
175
00:16:26,582 --> 00:16:28,707
باشە تۆ خراپترین باوک نەدەبوویت.
176
00:16:30,076 --> 00:16:32,914
کەواتە، با ببڕین بۆ ڕاوکردن.
177
00:16:33,628 --> 00:16:36,420
ئایا ئەمڕۆ بەرلینەر زایتونگ؟ت بینیوە
178
00:16:37,426 --> 00:16:39,664
"تۆماس شاو و کۆتایی."
لە نهێنییەکانی دەوڵەت”.
179
00:16:39,665 --> 00:16:43,831
مەبەستم ئەوەیە وەرە تەنها لێم بدە.
180
00:16:44,299 --> 00:16:47,457
دوا دزەکردن تێچووی باشی تۆ بوو
وەسیەتنامەی ڕاوێژکار.
181
00:16:47,458 --> 00:16:49,914
مۆڵەکانی سی ئای ئەی لە ناوەندەکانی پەنابەران.
182
00:16:49,915 --> 00:16:52,440
ستیڤن، ئێوە خەڵک بیرتان لە چی دەکردەوە؟
183
00:16:54,143 --> 00:16:56,497
ئایا دڵخۆش نیت کە وەستاین
لێدانی مۆبایلەکەت؟
184
00:17:02,498 --> 00:17:04,206
باشە، باشە، باشە.
185
00:17:05,426 --> 00:17:06,915
سەیری تۆ بکە.
186
00:17:07,744 --> 00:17:09,581
پێم وابوو تۆ بە کاڵ و نەرم و نیان دەگەیت،
187
00:17:09,582 --> 00:17:11,622
جەستەیەک کە لەلایەن لا-ز-بۆی پەیکەرسازی کراوە.
188
00:17:12,416 --> 00:17:13,872
ڕۆژێک لە سەرووی ٦٠ ساڵەوە ناڕوانیت.
189
00:17:14,832 --> 00:17:16,228
من و تۆ جارێکی تر لە شانەکەدا یەکمان گرتەوە...
190
00:17:16,229 --> 00:17:19,019
ئەوە یان چارەنووسە
یان بیرۆکەیەکی خراپ لە ڕووی گەردوونییەوە.
191
00:17:19,020 --> 00:17:21,290
لەگەڵ تۆ هیکتۆر، ئەوە یەکە
و هەمان شت.
192
00:17:21,916 --> 00:17:23,373
هیکتۆر!
193
00:17:23,931 --> 00:17:26,374
من و تۆ، خواردنەوە.
194
00:17:31,689 --> 00:17:32,665
هەستەکانی؟
195
00:17:33,152 --> 00:17:34,286
ئەمە پەیوەندی بە منەوە نییە.
196
00:17:34,287 --> 00:17:36,122
دەیەوێت بزانێت بەهای چەندە.
197
00:17:36,746 --> 00:17:38,557
ئەو دەیەوێت من نیشانی بدەم
چەندە گرنگە.
198
00:17:38,918 --> 00:17:41,894
ئەفسەرێک لە ژەنەراڵی سعودیە
بەڕێوەبەرایەتی هەواڵگری؟
199
00:17:42,526 --> 00:17:44,212
گێل ڕاستە، ئەو گرنگە.
200
00:17:44,213 --> 00:17:45,603
فەیسەڵ ئۆلتیماتۆم پێدەدات.
201
00:17:45,604 --> 00:17:47,435
ئەو ئۆڵتیماتۆمێک دەدات بە ئێمە .
202
00:17:47,436 --> 00:17:50,981
باشە، کەواتە، دیارە
ئەوە بژاردە نییە،
203
00:17:50,982 --> 00:17:53,236
بۆیە خۆشەویستێکی کوڕی بۆ بکڕە.
ئەمە بەرلینی گێلە.
204
00:17:53,237 --> 00:17:54,457
ئەو لە دەرەوە نییە بۆ گەشتکردن ڕۆبێرت.
205
00:17:54,458 --> 00:17:56,032
ئەو عاشقی منە.
206
00:17:57,009 --> 00:17:58,298
ئەو عاشقی تۆیە؟
207
00:17:59,589 --> 00:18:02,123
وە ئەمەش ڕەنگە مەرجێک بێت
لە مانەوەی ئەو.
208
00:18:46,290 --> 00:18:48,139
کەواتە، بۆچی گواستنەوە بۆ بوداپێست؟
209
00:18:48,498 --> 00:18:50,331
ژنەکەم هەنگاری.
210
00:18:51,420 --> 00:18:54,062
ئەو بەس سەفەری کردووە بۆ من.
کاتی ئەوە هاتووە ئەو چاکەیە بگەڕێنینەوە.
211
00:18:54,306 --> 00:18:56,604
جگە لەوەش من نامەوێت
کوڕەکانم لێدانی تەمەنی باڵغبوون
212
00:18:56,804 --> 00:18:58,122
لە هەر شتێکدا-دەڕوات بەرلین.
213
00:18:58,123 --> 00:19:00,786
باشە، وابزانم من هاتمە دەرەوە
پێش ئەوەی خۆشییەکان دەست پێبکەن.
214
00:19:01,582 --> 00:19:03,123
ئایا ئەوە تەنها زۆر نازدار نییە؟
215
00:19:03,124 --> 00:19:05,790
"من یاسا بۆ تۆماس شاو شکاند."
216
00:19:06,915 --> 00:19:08,331
ئەمەش ستیکەری بەمپەرەکەم...
217
00:19:08,332 --> 00:19:11,248
"من هێرشە تیرۆریستیەکان دەوەستێنم."
بۆ کەرەکانی بێ منەت."
218
00:19:16,880 --> 00:19:19,789
جولیان ئاسانج، ئێدوارد سنۆدن،
تۆماس شاو...
219
00:19:19,790 --> 00:19:21,456
کۆیان بکەرەوە، هێشتا...
سفرێکی گێل.
220
00:19:21,457 --> 00:19:23,164
سفر؟
221
00:19:23,165 --> 00:19:25,664
بەڵێ، کۆتایی ڕۆژ،
ئێمە هێشتا کراوەین بۆ بازرگانی.
222
00:19:25,665 --> 00:19:27,061
ئێمە هەمیشە هەمانە، هەمیشە دەبێت.
223
00:19:27,062 --> 00:19:29,769
ئەفسەرانی کەیسەکان فڕێ دەدرێن.
بریکارە بیانییەکان لە زینداندا دەڕووخێن.
224
00:19:29,770 --> 00:19:32,186
ساڵانێک زیرەکی بەدەست دەهێنێت
بە ئاودەستەکەدا ڕژایە خوارەوە
225
00:19:32,187 --> 00:19:34,186
هەمووی بەهۆی شاوەوە؟ ئەوە سفر نییە.
226
00:19:34,498 --> 00:19:36,749
نەخێر، ئەو پارچە گەوادە،
ئەوەم پێ دەدەم.
227
00:19:36,949 --> 00:19:38,664
بەم زووانە دەڕوات.
228
00:19:38,665 --> 00:19:40,641
وە دواتر ئەوە بەردەوام بێت، کاوبۆی.
229
00:19:50,402 --> 00:19:51,790
کێڤن.
230
00:19:57,954 --> 00:20:00,410
کێڤن کاری کەیسەکانم دەگرێتە ئەستۆ.
231
00:20:01,266 --> 00:20:02,622
هەمان ڕێکخستنەکان وەک هەمیشە...
232
00:20:02,623 --> 00:20:04,164
هەرکاتێک پێویستت پێی بوو بەردەستە.
233
00:20:04,570 --> 00:20:08,313
کاتێک دایتەر پەیوەندی دەکات،
ئەوە یەکەمایەتی ژمارە یەکە.
234
00:20:08,799 --> 00:20:09,790
باشە.
235
00:20:14,698 --> 00:20:17,748
هانس ڕیشتێر زیاتر نیگەرانە
لەوەی کە ڕێگەی پێدەدات بەردەوام بێت
236
00:20:17,969 --> 00:20:19,497
دەربارەی دزەپێکردنی تۆماس شاو.
237
00:20:19,921 --> 00:20:21,634
هەموومان نیگەرانین.
238
00:20:22,498 --> 00:20:25,537
ئایا هانس دەستڕاگەیشتنمان پێدەدات، لە کۆتاییدا؟
239
00:20:27,186 --> 00:20:27,798
ئێمە چاودێریمان کردووە
240
00:20:27,998 --> 00:20:29,915
هاتوچۆی ئەلیکترۆنی ڕۆژنامەکە...
241
00:20:29,916 --> 00:20:31,539
ئیمەیڵ، ئەنجامی گەڕان،
242
00:20:32,162 --> 00:20:34,673
هەموو شتێک کە لە دەرەوە دەجووڵێت
سێرڤەرە ناوخۆییەکانیان.
243
00:20:36,513 --> 00:20:38,831
دەستمان کرد بە بینینی ئەوان
پشکنینی ڕاستییەکان دزەپێکراوەکان
244
00:20:38,832 --> 00:20:41,040
پێش بڵاوکردنەوەی چیرۆکەکە.
245
00:20:43,081 --> 00:20:45,206
ئایا لە ئێستادا هیچ هاتوچۆیەک هەیە؟
246
00:20:45,207 --> 00:20:47,123
تا کۆبونەوەی هەینی نازانم.
247
00:20:48,689 --> 00:20:51,113
بۆچی ئەمەمان لەگەڵدا دابەش نەکرا؟
248
00:20:53,650 --> 00:20:55,332
ئەو هانسی نەبینیوە.
249
00:20:58,225 --> 00:21:01,331
ئەو وڵاتەی کە شاو دەگرێت
یەکەم، کێڤن،
250
00:21:01,667 --> 00:21:05,040
یان ناوت هەرچییەک بێت،
هەموو فایلەکانت بەدەست دەهێنێت.
251
00:21:05,490 --> 00:21:06,790
نەک تەنها هەواڵگری سی ئای ئەی،
252
00:21:06,791 --> 00:21:09,707
بەڵام فایلەکان هاوبەشن
لەلایەن هەموو وڵاتانی موکلەوە.
253
00:21:15,521 --> 00:21:16,831
هانس ئەوەندەی نەگوت،
254
00:21:16,832 --> 00:21:18,831
بەڵام دەزانم ئەو ئێمەی دەوێت
بۆ ئەوەی تەقەمەنیەکە بخەیتە سەر کەسێک.
255
00:21:18,832 --> 00:21:20,622
وەکو نیشانەیەکی a-a وایە
ئاماژەی لێپرسینەوە
256
00:21:20,623 --> 00:21:21,997
بۆ ئەوەی چاکسازی بکاتەوە.
257
00:21:21,998 --> 00:21:24,664
ئێمە یارمەتیمان دەدا
لە ناوەندێکی پەنابەرانی مەسخەرە.
258
00:21:24,665 --> 00:21:26,331
ئایا ئەوە بۆ هیچ حساب ناکات؟
259
00:21:26,332 --> 00:21:27,539
کەواتە ئەوەی تۆ دەیڵێیت ئەوەیە،
260
00:21:27,540 --> 00:21:29,164
ئایا دەتەوێت کەسێک لە کارەکەی دووربخەیتەوە
لە خوارەوە
261
00:21:29,165 --> 00:21:31,497
کە بە تەواوی نەخێر بوو
بەرپرسیارێتی بە هەر شێوەیەک بێت؟
262
00:21:31,498 --> 00:21:32,789
ئەوە وەڵامەکەیە؟
263
00:21:32,790 --> 00:21:34,728
باشە ئێوە پێشنیاری چی دەکەن؟
ستیڤن دەست لەکار دەکێشێتەوە؟
264
00:21:34,729 --> 00:21:35,997
دەتەوێت وازی لێ بێنم؟
265
00:21:35,998 --> 00:21:37,622
ئای، نەخێر، تۆ نا، ڕۆبێرت. هەرگیز.
266
00:21:37,623 --> 00:21:39,331
ئێمە هەرگیز چیمان دەکرد بەبێ تۆ؟
267
00:21:39,332 --> 00:21:40,519
من دەزانم تۆ چیت دەکرد.
268
00:21:40,520 --> 00:21:42,790
بەسە ئێوە دوو کەس.
کەس ناچێتە هیچ شوێنێک.
269
00:21:46,533 --> 00:21:47,372
تۆ کێی؟
270
00:21:47,841 --> 00:21:49,749
دانیال میلەر.
من جێگری پەیوەندی نوێم.
271
00:21:49,949 --> 00:21:51,914
ئەمەش ڕاپۆرتەکەم لەسەر کۆلاندەر.
272
00:21:52,713 --> 00:21:53,664
وای.
273
00:21:53,914 --> 00:21:56,032
جیراڵد منی برد بۆ ئەوەی ئەمڕۆ لەگەڵیدا کۆببمەوە.
274
00:21:57,577 --> 00:21:59,866
ڕۆژی یەکەم و ڕۆشتن بۆ پێشبڕکێکان، ها؟
275
00:22:00,857 --> 00:22:02,372
گۆڵپارێز.
276
00:22:02,373 --> 00:22:05,289
وەک لە بەردەوام بوون.
مەهێڵە بچێتە سەر سەرت.
277
00:22:06,312 --> 00:22:07,840
سوپاس دانیال.
278
00:22:09,024 --> 00:22:12,206
سوپاس... دانیال.
279
00:23:26,842 --> 00:23:27,831
دانکێ.
280
00:23:45,373 --> 00:23:48,539
ئەو لەگەڵ هۆڵەندەر کۆدەبێتەوە، ساڵی ٢٠١٦.
ڕۆژنامەنووسەکە.
281
00:23:49,648 --> 00:23:51,623
لە دەست لێدانێک دەچێت
بۆ دزەپێکردنی داهاتووی شاو.
282
00:23:52,338 --> 00:23:54,248
پێویستە بارەگاکان ئامادە بکەیت.
283
00:24:08,490 --> 00:24:10,686
نەک ئەو بەرلینەی کە لەبیرتە، ڕاستە؟
284
00:24:10,886 --> 00:24:13,082
من تەمەنم ١٢ ساڵ بوو کاتێک ڕۆیشتم، بۆیە تەواو نەبوو.
285
00:24:13,083 --> 00:24:14,803
چرکەیەکمان پێ بدە.
286
00:24:16,816 --> 00:24:18,039
دەتەوێت شیرلی بناسیت؟
287
00:24:18,040 --> 00:24:19,164
کێ؟
288
00:24:19,165 --> 00:24:20,873
شیرلی پیمپڵ، شاژنی بەرلین.
289
00:24:20,874 --> 00:24:23,581
- تۆ زەنگت لێدا ئازیزم؟
- سڵاو، هەنگوین.
290
00:24:24,434 --> 00:24:26,639
شیرلی، ئەمە دانیال.
دانیال، ئەمە شیرلییە.
291
00:24:26,640 --> 00:24:29,081
هەموو هاوڕێکانی هیکتۆر، undsoweiter.
292
00:24:29,082 --> 00:24:31,373
هیوای ئەوەم دەخواست کەسێک بووبێت
هێشتنەوەی لە کێشە و گرفت.
293
00:24:31,374 --> 00:24:33,019
من پێشبینی دەکەم ئەوە تۆ نیت.
294
00:24:33,020 --> 00:24:35,540
بەندە بە پێناسەی تۆ بۆ کێشە.
295
00:24:36,790 --> 00:24:38,289
ئۆی.
296
00:24:39,281 --> 00:24:40,914
واو، نەک ئەو کەسەی شووتیەکەی لەگەڵدایە.
297
00:24:41,312 --> 00:24:42,041
چی؟
298
00:24:42,123 --> 00:24:44,097
من لەگەڵ تۆدا گێلم.
299
00:24:50,097 --> 00:24:52,248
بەخێر بێیتەوە ماڵەوە دانیال.
300
00:25:36,784 --> 00:25:37,832
نیوەڕۆتان باش.
301
00:25:38,161 --> 00:25:39,706
دزەپێکردنی تری تۆماس شاو،
302
00:25:39,707 --> 00:25:41,623
ڕۆژێکی تر بۆ کۆنترۆڵکردنی زیانەکان
303
00:25:41,624 --> 00:25:44,414
بۆ دەزگای هەواڵگری ناوەندی.
304
00:25:44,859 --> 00:25:47,001
ڕۆژنامەی بەرلینەر زایتونگ ئەمڕۆ ڕاپۆرتی دا
305
00:25:47,002 --> 00:25:49,349
لەسەر کۆمەڵێک بەڵگەنامەی نوێی تۆماس شاو
306
00:25:49,350 --> 00:25:50,962
کە ناسنامەکەی ئاشکرا کرد
307
00:25:50,963 --> 00:25:52,623
لە کارمەندێکی هەواڵگری ئەڵمانی
308
00:25:52,624 --> 00:25:55,997
کە لە لیستی مووچەی سی ئای ئەی بووە
لە ساڵی ٢٠١٢ەوە.
309
00:25:57,187 --> 00:25:59,997
تەنها چەند خولەکێک لەمەوبەر، ئێمە شایەتحاڵی بووین
دەستگیرکردنی دیتەر کلاوس،
310
00:25:59,998 --> 00:26:02,789
ئەندامی پلەبەندی بوندەسامت
پەڕ ڤێرفاسونگسشوتز،
311
00:26:02,790 --> 00:26:06,353
نووسینگەی ئەڵمانیا بۆ…
پاراستنی دەستوور.
312
00:26:06,354 --> 00:26:08,415
دووەم دزەکردن لە ماوەی چەند هەفتەیەکدا
313
00:26:08,416 --> 00:26:11,331
بۆ ئاشکراکردنی ئۆپەراسیۆنەکانی سی ئای ئەی لە بەرلین.
314
00:26:11,332 --> 00:26:14,415
گەوادی پیرۆز، جیراڵد گێل کراوە.
315
00:26:16,040 --> 00:26:18,594
با جیراڵد بگەیەنینە ماڵێکی سەلامەت.
316
00:26:37,543 --> 00:26:39,140
کەواتە ئێستا چی ڕوودەدات؟
317
00:26:40,753 --> 00:26:42,498
ئێمە چاوەڕێ دەکەین.
318
00:26:45,915 --> 00:26:47,956
بەڵێ. تەنها... تەنها بیخە
لەسەر کورسییەکەی ئەوێ، دەیکەیت؟
319
00:26:47,957 --> 00:26:50,706
لێرە چی دەگوزەرێت؟
320
00:26:52,689 --> 00:26:54,915
تکایە ئەمانە پارچە پارچە بکەن.
321
00:26:58,132 --> 00:26:59,789
مم-همم.
322
00:27:00,289 --> 00:27:01,748
بەڵێ، من بە تەواوی تێدەگەم.
323
00:27:01,749 --> 00:27:04,247
بەڵێ. باشە.
324
00:27:06,290 --> 00:27:09,331
پێویستە باسی بکەین
گواستنەوەی جیراڵد بۆ بوداپێست.
325
00:27:10,745 --> 00:27:12,456
دووەمیان کە جیراڵد
بریکارەکە دەرکرا،
326
00:27:12,457 --> 00:27:14,331
پۆستی بوداپێست لە مێزەکە دەرچووبوو.
327
00:27:14,332 --> 00:27:17,289
من داوای ئەرکی PCS ی ئەو ناکەم.
328
00:27:18,009 --> 00:27:20,707
من داوای ئەوە دەکەم کە بمێنێتەوە
لەگەڵ ژن و منداڵەکانی
329
00:27:20,708 --> 00:27:22,497
لە بوداپێست. بوداپێست؟
330
00:27:22,498 --> 00:27:24,269
بەو هەموو زانیارییە لە سەریدا؟
331
00:27:24,441 --> 00:27:25,770
پێت وایە لانگلی ڕێگە بەو شتە دەدات؟
332
00:27:25,771 --> 00:27:27,456
نەخێر نەخێر.
333
00:27:27,457 --> 00:27:30,228
جیراڵد دەچێتە لای ویلایەتی
بۆ ئەوەی پرۆسێس بکرێت.
334
00:27:30,229 --> 00:27:31,682
کەمترین سێ ساڵ، کۆتایی چیرۆکەکە.
335
00:27:32,457 --> 00:27:35,164
جیراڵد شەش وێستگە کاری کردووە
لە سێ کیشوەردا.
336
00:27:35,165 --> 00:27:38,331
پێم وایە ئەو شایەنی کەمێک زیاترە
لە "گەواد تۆ".
337
00:27:38,332 --> 00:27:39,279
ئووه.
338
00:27:41,415 --> 00:27:43,457
تۆ بەختت باشە لە فڕۆکەدا نیت.
339
00:27:48,959 --> 00:27:50,582
ئاگاداری دەکەمەوە.
340
00:28:02,607 --> 00:28:04,081
کەواتە...
341
00:28:04,432 --> 00:28:05,735
چی؟
342
00:28:06,498 --> 00:28:07,373
ئایا ئێمە لە داهاتووداین؟
343
00:28:08,263 --> 00:28:09,664
نەک کاتی خۆی ڕۆبێرت.
344
00:28:09,896 --> 00:28:10,956
بەڕاستی؟
345
00:28:10,957 --> 00:28:13,848
هەست دەکات وەک کاتە گێلەکە
بۆ من، ستیڤن.
346
00:28:15,152 --> 00:28:16,164
ستیڤن؟
347
00:28:18,498 --> 00:28:21,332
هەمووان، ساتێک، تکایە.
348
00:28:22,999 --> 00:28:24,119
هەموو کەسێک.
349
00:28:24,790 --> 00:28:27,372
ئم، تۆماس شاو هەرکەسێک بێت
350
00:28:27,373 --> 00:28:29,831
بە دڵنیاییەوە بۆ وێستگەی بەرلین هەیەتی.
351
00:28:30,224 --> 00:28:33,164
ئێمە یەکەم کەسین کە دوو جار لێمان دەدرێت،
و ئەمڕۆ بریکارێکمان لەدەستدا.
352
00:28:33,399 --> 00:28:35,456
بەڵام تکایە،
با لە ڕیخۆڵەوە کاردانەوەمان نەبێت.
353
00:28:35,457 --> 00:28:38,122
یەکەم ڕێزبەندی بازرگانی
بۆ شانەی سەروەت و سامانەکانمانە.
354
00:28:38,123 --> 00:28:40,289
- ئایا ئەوە ڕوونە؟
- بەڵێ کاکە.
355
00:28:40,503 --> 00:28:42,519
دەزانم هەموومان نیگەرانین
دەربارەی خۆمان.
356
00:28:42,712 --> 00:28:44,664
تێدەگەم... سروشتی مرۆڤ،
خۆپاراستن.
357
00:28:44,665 --> 00:28:47,290
ئێمە دەمانەوێت بزانین ئایا ئێمە پیس
جلشۆرەکە هەڵدەواسرێت.
358
00:28:47,291 --> 00:28:49,331
من بەدەستی دەهێنم. یەک داواکاریم هەیە.
359
00:28:49,332 --> 00:28:50,956
ئەگەر دەستت بە شتێکەوە گرتووە
360
00:28:50,957 --> 00:28:53,436
کە دەتوانێت زیانت پێ بگەیەنێت و...
بە درێژایی، ئەم وێستگەیە،
361
00:28:53,437 --> 00:28:54,831
سەرەتا لەگەڵیدا وەرە لام،
362
00:28:54,832 --> 00:28:57,228
بۆ ئەوەی بتوانین پێشبکەوین
لەم شتە پێکەوە.
363
00:28:57,471 --> 00:28:59,664
ناتوانم وا نیشان بدەم
دەتوانم کارەکەت ڕزگار بکەم،
364
00:28:59,665 --> 00:29:02,790
بەڵام دەتوانم بەڵێنتان پێ بدەم
لەگەڵت دەوەستم
365
00:29:03,065 --> 00:29:07,706
چونکە ڕاستگۆیی تۆ ئێستا
دەیتوانی ئێمەی دیکە ڕزگار بکات.
366
00:29:07,895 --> 00:29:09,331
گەڕانەوە بۆ ئەو کاتە.
367
00:29:10,112 --> 00:29:11,769
ئێمە لێرە لە بەرلینەر زایتونگ
368
00:29:11,770 --> 00:29:13,769
چەپڵە بۆ تۆماس شاو لێبدەن بۆ ئازایەتییەکەی.
369
00:29:14,536 --> 00:29:16,103
ئازایەتییەکی زۆری دەوێت...
370
00:29:16,104 --> 00:29:17,603
...بۆ ئەوەی بە پێچەوانەی هێزەوە بەرەو سەرەوە بڕوات
371
00:29:17,604 --> 00:29:19,622
لە دەزگای هەواڵگری ناوەندی
372
00:29:19,623 --> 00:29:21,873
و ڕەخنە لە شێوازەکانی بگرن.
373
00:29:21,874 --> 00:29:23,831
بەڵام بەسە بەسە.
374
00:29:23,832 --> 00:29:25,372
سڵاو.
375
00:29:25,373 --> 00:29:27,622
شانازی دەکەین کە لەگەڵ شاودا وەستاوین
376
00:29:27,623 --> 00:29:29,331
لە کاتێکدا کە جەنگی خاچپەرستی بۆ ڕاستی دەکات.
377
00:29:29,332 --> 00:29:31,790
ئای، تکایە دەتوانیت بگەڕێیتەوە
ئەو شتە مەسخەرەیە کوژاوەتەوە؟
378
00:29:34,582 --> 00:29:38,055
سەیرکە من سوکایەتیت پێ ناکەم
بە شەکرکردنی ئەمە.
379
00:29:39,491 --> 00:29:41,423
لەگەڵ فڕێدانی کۆلاندەر،
تەنها پرسی کاتە
380
00:29:41,623 --> 00:29:43,956
پێش ئەوەی ناوی تۆ بدات بە...
ئەڵمانییەکان ئەگەر تا ئێستا نەیکردووە.
381
00:29:43,957 --> 00:29:47,707
من ئاگادارم ڤالێری.
باسی بوداپێستم بۆ بکە.
382
00:29:53,442 --> 00:29:55,498
ئیتر بژاردە نییە.
383
00:29:57,308 --> 00:29:59,379
ساڵانی چاوەڕوانکراوی ئاگۆتا.
384
00:30:01,642 --> 00:30:03,706
هەموو خێزانەکەی لەوێدان.
385
00:30:03,973 --> 00:30:05,164
ئەمە گرێبەستی ئێمە بوو.
386
00:30:05,165 --> 00:30:06,178
دەزانم.
387
00:30:08,795 --> 00:30:10,622
بەڵام ئەگەر بچیتە بوداپێست،
388
00:30:10,623 --> 00:30:12,769
ئاگۆتا و کوڕەکان نەک تەنها تۆ،
389
00:30:12,770 --> 00:30:15,331
لە ژێر هەورێکدا دەژی
تا کۆتایی ژیانتان.
390
00:30:15,332 --> 00:30:17,269
دەتوانیت لە شەقامەکان هەڵبکێشرێیت،
391
00:30:17,270 --> 00:30:19,373
و تۆ ئەوە لە هەموو کەسێک باشتر دەزانیت.
392
00:30:27,898 --> 00:30:29,264
من گواستنەوەیەکی پارێزراوم هەیە
393
00:30:29,265 --> 00:30:32,540
لە نهۆمی خوارەوە چاوەڕێی تۆیە
بۆ ئەوەی بتباتەوە ماڵەوە.
394
00:30:35,670 --> 00:30:38,331
وە سبەی، تۆ و ئاگۆتا لێدەخوڕم
395
00:30:38,332 --> 00:30:40,328
و کوڕەکان بۆ فڕۆکەخانە.
396
00:30:41,318 --> 00:30:42,707
پاشان D.C.
397
00:30:51,415 --> 00:30:54,164
ئای.
398
00:30:54,710 --> 00:30:56,269
ڕقم لەوە دەبێتەوە کە درەنگ دەکەویت.
399
00:30:56,270 --> 00:30:57,997
بەستراو بووم. ڤالێری وەک ئەوە وابوو...
400
00:30:57,998 --> 00:30:59,915
ش، ش، ش.
401
00:31:02,082 --> 00:31:03,582
مم.
402
00:31:06,522 --> 00:31:09,290
دواتر. ئەوە یاسایە.
403
00:31:16,773 --> 00:31:18,331
ئێمە ناتوانین. ناتوانم. ناتوانم.
404
00:31:18,332 --> 00:31:19,957
- چی؟ چی؟
- لەم کەشوهەوادا نییە.
405
00:31:19,958 --> 00:31:21,497
ناتوانرێت چی؟
406
00:31:21,498 --> 00:31:23,289
تەنانەت ناتوانێت سەیری منیش بکات؟
407
00:31:23,643 --> 00:31:25,331
هەوڵ دەدەم دووڕوو نەبم.
408
00:31:25,332 --> 00:31:27,603
لە کەیەوە کارمەندێکی سی ئای ئەی...
409
00:31:27,604 --> 00:31:28,956
خەمی دووڕوویی بخۆیت؟
410
00:31:29,364 --> 00:31:32,331
باشە، هەر لەو کاتەوەی تۆماس شاو
بۆپ کردە ناو شارەکە.
411
00:31:33,191 --> 00:31:34,247
مەبەستم ئەوەیە وەرە.
412
00:31:35,154 --> 00:31:36,120
چۆن حەزت لێیە
413
00:31:36,121 --> 00:31:37,707
ئەگەر ناوەکەت ڕاکێشرابێت
لە ڕێگەی ڕۆژنامەگەرییەوە؟
414
00:31:37,708 --> 00:31:38,775
هەم؟
415
00:31:39,707 --> 00:31:41,191
لە تەنیشت ئێوە؟
416
00:31:44,030 --> 00:31:45,040
لە چی دەترسی؟
417
00:31:45,041 --> 00:31:46,706
ئای گی، نازانم.
418
00:31:47,214 --> 00:31:50,165
کە ئاشکرا دەبێت کە من...
خەوتن لەگەڵ سکرتێرەکەم.
419
00:31:52,832 --> 00:31:54,747
ساندرا.
420
00:31:55,489 --> 00:31:56,873
دەزانی مەبەستم چییە.
421
00:32:01,975 --> 00:32:02,872
تەنها بڕۆ.
422
00:32:02,873 --> 00:32:04,790
- ساندرا.
- بڕۆ.
423
00:33:49,175 --> 00:33:50,243
باشە.
424
00:34:35,132 --> 00:34:36,085
لە کوێ بوویت؟
425
00:34:36,579 --> 00:34:38,540
دەزانی چەند ساڵە لێرەم؟
426
00:34:55,211 --> 00:34:57,664
پێویستە لە ماڵی سەلامەت بین.
427
00:34:59,790 --> 00:35:01,747
تۆ سەیری من ناکەیت هیکتۆر.
428
00:35:03,231 --> 00:35:04,789
پێت وایە چەند کاتم ماوە؟
429
00:35:04,790 --> 00:35:07,059
هەناسەیەک هەڵمژە فەیسەڵ.
430
00:35:08,498 --> 00:35:10,059
ئەوە نییە کە من دەمەوێت.
431
00:35:14,348 --> 00:35:16,164
ئێمە... ناتوانین ئەمە بکەین.
432
00:35:16,524 --> 00:35:18,164
بە یاساکانی کێ؟
433
00:35:18,949 --> 00:35:22,039
خەڵک لە...
ئۆفیسەکانی تەندروستی.
434
00:35:22,772 --> 00:35:24,172
ئەوان بۆ ئێمە نین.
435
00:35:25,508 --> 00:35:26,820
لێرەدا نییە.
436
00:35:33,650 --> 00:35:35,063
دەبێت بچم.
437
00:35:39,201 --> 00:35:42,372
ئیتر ناتوانم ئەمە وەربگرم. ئێمە تەواو بووین.
438
00:35:42,373 --> 00:35:43,664
کۆتایی هات هیکتۆر.
439
00:35:43,897 --> 00:35:45,040
تکایە وا مەڵێ. بڕۆ. کۆتایی هات.
440
00:35:45,041 --> 00:35:47,688
نەخێر نەخێر وا مەڵێ. فەیسەڵ.
441
00:35:53,505 --> 00:35:54,873
سڵاو.
442
00:36:09,389 --> 00:36:10,623
وەرە.
443
00:36:35,265 --> 00:36:36,531
- سڵاو.
- سڵاو.
444
00:36:37,540 --> 00:36:40,164
مم-همم.
445
00:36:40,165 --> 00:36:41,248
ئای بەڵێ.
446
00:38:16,582 --> 00:38:19,623
"هەموو گەیاندنەکان بوەستێنن."
447
00:38:36,898 --> 00:38:38,306
فریدریک؟
448
00:38:39,915 --> 00:38:40,622
ئای، نەخێر.
449
00:38:41,194 --> 00:38:43,372
نەفرەت! هیوای ئەوەم دەخواست کە تۆ بیت.
450
00:38:43,883 --> 00:38:46,373
ڕێکەوتی کوێر.
451
00:38:48,207 --> 00:38:50,123
هیوادارم ئەو نەبێت.
452
00:38:55,306 --> 00:38:56,414
گاڵتەم پێ دەکەیت؟
453
00:38:57,059 --> 00:38:58,414
من تەنها هەستامەوە.
454
00:38:58,935 --> 00:39:01,415
ئۆی. داوای لێبووردن دەکەم.
455
00:39:04,221 --> 00:39:06,206
ئایا دەتوانم... خواردنەوەیەک بۆ تۆ بکڕم؟
456
00:39:07,062 --> 00:39:08,246
من باشم.
457
00:39:09,165 --> 00:39:12,581
باشە. شەوتان باش.
458
00:39:13,054 --> 00:39:14,197
سڵاو.
459
00:39:15,463 --> 00:39:16,914
ببوورە؟
460
00:39:20,468 --> 00:39:21,664
شەوی من نییە.
461
00:39:22,180 --> 00:39:23,706
ستیفان؟
462
00:39:24,595 --> 00:39:25,717
ستیفان!
463
00:39:29,082 --> 00:39:30,331
ئەه...
464
00:39:30,332 --> 00:39:32,040
دڵنیابە یەکێکی ترت ناوێت؟
465
00:39:36,906 --> 00:39:38,289
دڵنیا.
466
00:39:49,124 --> 00:39:50,831
تۆ، ئەه، تازە لە بەرلین؟
467
00:39:51,321 --> 00:39:53,289
بە تەواوی نا.
468
00:39:53,501 --> 00:39:55,332
دانکە شۆن.
469
00:39:57,609 --> 00:39:59,513
بۆ ئەوەی کە ڕاوەستێنرێت.
470
00:40:01,067 --> 00:40:02,206
پرۆست.
471
00:40:02,674 --> 00:40:03,790
پرۆست.
472
00:40:08,091 --> 00:40:09,497
ئۆی.
473
00:40:12,290 --> 00:40:14,707
- شەوی تۆ نییە.
- ئەوە زۆر ورووژێنەر بوو.
474
00:40:44,672 --> 00:40:48,082
کوا ئاگۆتا... و کوڕەکان؟
475
00:41:22,463 --> 00:41:24,457
تکایە دەیکەیت؟
476
00:41:32,776 --> 00:41:34,497
هەمووی دانراوە.
477
00:41:35,109 --> 00:41:36,734
خودایە تۆ جوان دەردەکەویت.
478
00:41:37,671 --> 00:41:39,040
سوپاس.
479
00:41:42,151 --> 00:41:43,290
ئایا ئێمە؟
480
00:41:47,880 --> 00:41:49,622
وا دەردەکەویت کە ئەو جۆرە ڕۆژەت بەسەر بردووە
481
00:41:49,623 --> 00:41:51,957
ئاهەنگێکی خێرخوازی چاک ناکاتەوە.
482
00:41:59,905 --> 00:42:03,289
کاتێک دزەکردنەکە هاتە دەرەوە
دوێنێ، بۆ ساتێک،
483
00:42:03,290 --> 00:42:05,997
هیوادارم ناوت وابێت
لە مانشێتەکەدا.
484
00:42:07,393 --> 00:42:09,373
مەبەستم ئەوەیە بەجدی ستیڤن.
485
00:42:12,332 --> 00:42:15,753
لەدەستدانی کارێک کە تۆی هێنابێت
ئەوەندە خۆشبەختی کەم.
486
00:42:16,497 --> 00:42:19,497
ڕەنگە هێر شاو ئێمەش بکات
هەردووکیان چاکەیەک.
487
00:42:21,353 --> 00:42:23,529
ئایا خانەنشین بوون ئەوەندە ترسناک دەبێت؟
488
00:42:26,344 --> 00:42:28,456
من لە سپی پێستەکانی تێنسدا باش دەردەکەوم.
489
00:42:34,776 --> 00:42:35,872
پرۆڤانس...
490
00:42:37,160 --> 00:42:39,248
ئەو خەونە کۆنە کۆنە.
491
00:42:47,998 --> 00:42:51,289
کەواتە، من تێدەگەم کە تۆ بەڕاستی حەزت لە بەرلینە.
492
00:42:51,726 --> 00:42:52,331
ئاه.
493
00:42:52,572 --> 00:42:54,497
چییە کە حەزت لێی نەبێت؟
494
00:42:54,991 --> 00:42:58,092
هونەرێکی باوەڕپێنەکراوە،
ژیانی شەوانە نایاب، جوان...
495
00:42:58,117 --> 00:43:00,456
ئۆی. تۆ تەواو جادووگەری، کیڤن.
496
00:43:00,721 --> 00:43:02,040
بوێری هۆڵەندی. ئەمەش یارمەتیدەرە.
497
00:43:05,209 --> 00:43:06,664
خەڵکی کوێی؟
498
00:43:07,177 --> 00:43:08,622
من خەڵکی ئێرەم.
499
00:43:08,623 --> 00:43:09,794
ئارمی برات.
500
00:43:10,444 --> 00:43:12,997
دایک و باوکم خۆپیشاندانیان کرد
دژی دایک و باوکت.
501
00:43:13,305 --> 00:43:14,789
ئایا ئەوەی دەیانویست بەدەستیان هێنا؟
502
00:43:15,478 --> 00:43:17,129
ئایا هیچ کام لە ئێمە ئەوەی دەمانەوێت بەدەستی دەهێنین؟
503
00:43:17,897 --> 00:43:20,165
هیوادارم زۆر نزیک بم.
504
00:43:25,569 --> 00:43:28,201
گوێ بگرە، دەتوانم... دەتوانم دان بەوەدا بنێم
شتێک بۆ تۆ؟
505
00:43:29,914 --> 00:43:32,039
فریدریک بوونی نییە. من تەنها...
506
00:43:32,281 --> 00:43:34,473
تەنها بیانوویەکم دەویست بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم.
507
00:43:59,327 --> 00:44:01,957
من بانگهێشتت دەکەم بۆ سەرەوە، بەڵام من
دەبێت زوو لە شوێنی کارەکەی بێت.
508
00:44:01,958 --> 00:44:03,081
بێگومان.
509
00:44:03,793 --> 00:44:05,755
بەڕاستی خۆش بوو کە تۆم ناسی.
510
00:44:07,623 --> 00:44:12,081
دەتوانم... دەتوانم بتبەمە دەرەوە
لە بەروارێکی گونجاودا؟
511
00:44:12,927 --> 00:44:16,165
ڕەنگە... ژەمی ئێوارە؟
512
00:44:31,813 --> 00:44:32,997
بەیانی؟
513
00:44:33,736 --> 00:44:35,623
سبەی دەنگێکی خۆشە.
514
00:44:46,632 --> 00:44:47,665
شەو شاد.
515
00:44:58,769 --> 00:45:00,622
گوێ بگرە هیکتۆر.
516
00:45:01,616 --> 00:45:03,750
ئەو برایانەی کە زۆر خەمیان دەخۆیت،
517
00:45:05,562 --> 00:45:06,519
کاتێک گەڕانەوە بۆ ڕیاز،
518
00:45:06,520 --> 00:45:09,207
من ئامۆژگاری دەکەم کە ئەوان بەردەوام بن
چاوێکی ورد لەسەر...
519
00:45:09,928 --> 00:45:12,497
هەژمارە بانکیەکانی ئەلێکساندر لۆساڤا.
520
00:45:12,656 --> 00:45:15,224
پارە سپی دەکاتەوە
لە ڕێگەی بەنزینخانەکانەوە.
521
00:45:16,152 --> 00:45:17,664
losava، جۆرجییەکەی.
522
00:45:18,329 --> 00:45:19,408
بەڵێ.
523
00:45:20,928 --> 00:45:21,997
سوپاس.
524
00:45:23,232 --> 00:45:24,457
هەفتەی داهاتوو؟
525
00:45:29,288 --> 00:45:31,415
دەبێت خانووی سەلامەت بێت.
526
00:45:35,920 --> 00:45:37,664
ئەلێکساندرێ لۆساڤا؟
527
00:45:38,240 --> 00:45:40,707
بارەگا پاڵپشت بووە
ئەم ناوە مەسخەرە بۆ چەند هەفتەیەک.
528
00:45:41,735 --> 00:45:43,622
سەیرکە ناتوانین بچین ئەکاونتەکان بکەینەوە
529
00:45:43,623 --> 00:45:45,695
لە هەموو ڕادیکاڵێکی ئیسلامی لە ئەوروپا.
530
00:45:46,373 --> 00:45:48,436
ئەگەر جووتێک برای سعودی داعش دۆست
531
00:45:48,437 --> 00:45:50,123
بەشداری دەکەن لە losava...
532
00:45:50,124 --> 00:45:51,064
باوەڕت پێیەتی؟
533
00:45:51,617 --> 00:45:53,747
فەیسەڵ هەرگیز بە هەڵە ئاڕاستەی نەکردین.
534
00:45:53,748 --> 00:45:55,456
باشە، باشە.
535
00:45:55,679 --> 00:45:58,082
ئەوەی لە توانامدا بێت بیکە سەبارەت بە بەدەستهێنان
بۆ ناو ئەکاونتەکانی losava.
536
00:45:58,392 --> 00:46:01,871
بەڵام... بەڵام دەزانی چی میز دەکات
من off دەربارەی کوڕانی وەک losava؟
537
00:46:03,425 --> 00:46:06,206
کە تەنانەت کەسە خراپە باشەکانیش دروست ناکەن.
538
00:46:07,303 --> 00:46:10,372
لە شەڕی سارددا، ئێمە هەمانبوو
ڕووسەکان... سەرسوڕهێنەرە.
539
00:46:10,691 --> 00:46:12,394
پێش ئەوەش نازییەکان بە...
540
00:46:12,727 --> 00:46:14,919
بە یەکپۆشی فشاریانەوە
و جاکبۆت.
541
00:46:14,920 --> 00:46:16,248
ئەوان بە گێلییەوە خاوەنی بوون،
دەزانی مەبەستم چییە؟
542
00:46:16,249 --> 00:46:19,025
ئەم... ئەم جاکاس لۆساڤا،
543
00:46:19,026 --> 00:46:20,331
تەنانەت ناتوانێت دان بەوەدا بنێت کە تیرۆریستە.
544
00:46:20,332 --> 00:46:22,582
ئەوە قسەی بێمانایە. من دەسوتێنێت.
545
00:46:23,413 --> 00:46:25,039
باشە ئێمە لێرە تەواو بووین؟ بۆچی؟
546
00:46:25,040 --> 00:46:26,353
شتێکی باشترت دەستکەوت بۆ ئەوەی بیکەیت
547
00:46:26,354 --> 00:46:28,082
لەوەی کەمێک ڕاستی و حیکمەت هەڵبمژێت؟
548
00:46:28,306 --> 00:46:29,456
سڵاو.
549
00:46:29,794 --> 00:46:31,789
چی ڕوویدا لەگەڵ... لەگەڵ فەیسەڵ؟
550
00:46:31,986 --> 00:46:33,456
ئایا مامەڵەت لەگەڵ ئەوەدا کردووە؟
551
00:46:33,907 --> 00:46:35,289
تا ئێستاش خەریکی کارکردنم.
552
00:46:57,383 --> 00:47:01,831
جێما، ئەمە دانیال میلەر، تەمەنی ١٦ ساڵە.
جێگری پەیوەندییە نوێیەکەمان.
553
00:47:01,832 --> 00:47:03,206
دانیال، جێما مۆر.
554
00:47:03,207 --> 00:47:04,623
خۆشحاڵم کە لێرە بووم جێگری بەڕێوەبەر.
555
00:47:05,112 --> 00:47:06,997
خۆشحاڵ بووم بە بیستنی. نیگەران مەبە.
556
00:47:06,998 --> 00:47:08,269
لێرە نییە بۆ ئەوەی ڕێگری لێبکەم،
557
00:47:08,270 --> 00:47:09,748
تەنها خۆشکردن لەگەڵ ئەڵمانییەکان.
558
00:47:09,749 --> 00:47:10,511
ئاه.
559
00:48:58,547 --> 00:49:00,163
ساتێکمان پێ بدە؟
560
00:49:05,594 --> 00:49:07,467
ئایا پەیوەندیت لەگەڵ کوریەرەکەدا هەبوو؟
561
00:49:08,763 --> 00:49:10,370
بەروارمان هەیە.
562
00:49:11,507 --> 00:49:13,540
و ئەوەش پێت دەڵێت چی، بەڕاستی؟
563
00:49:13,541 --> 00:49:15,206
ئەمشەو بۆم دەردەکەوێت.
564
00:49:15,207 --> 00:49:17,497
کات لە لای ئێمە نییە.
565
00:49:18,203 --> 00:49:21,414
تۆ شاو دەدۆزیتەوە،
تۆ بە تاجە گوڵینە دێیتەوە ماڵەوە.
566
00:49:22,215 --> 00:49:24,332
وە ئەگەر نەیکەم؟
567
00:49:44,637 --> 00:49:46,956
- جا؟
- کیڤن؟
568
00:49:46,957 --> 00:49:48,289
سڵاو، ئەوە کلۆدیایە.
569
00:49:48,290 --> 00:49:49,748
ئای هێی من لە ڕێگادام.
570
00:49:49,749 --> 00:49:52,247
بەڵێ، باشە. بەڵێ، ئەه، بەڵێ.
571
00:49:52,683 --> 00:49:56,082
تازە چوومە دوکانەکە،
و کەمێک درەنگ ڕادەکەم.
572
00:49:56,083 --> 00:49:58,771
پێویستم بە وەک ١٥ خولەکە.
573
00:49:59,540 --> 00:50:01,623
باشە ئەوە زۆر ئەڵمانی نییە لە تۆ.
574
00:50:02,379 --> 00:50:03,456
من ١٦ت پێ دەدەم.
575
00:50:05,446 --> 00:50:07,082
باشە بەم زووانە دەتبینمەوە.
576
00:50:13,572 --> 00:50:14,906
کلۆدیا.
577
00:51:45,022 --> 00:51:47,081
شاو تەنها زانیاریدەر نییە.
578
00:51:47,278 --> 00:51:48,665
ئەو بکوژە.